Фейк с английского на русский

Фейк с английского на русский

[прилагательное] поддельный, фальшивый, ложный, искусственный, фиктивный, липовый, ненастоящий
(counterfeit, false, artificial, fictitious, phony)
fake document — поддельный документ
fake smile — фальшивая улыбка
fake message — ложное сообщение
fake fur — искусственный мех
fake marriage — фиктивный брак
fake documents — липовые документы
fake name — ненастоящее имя
бутафорский
(sham)
fake blood — бутафорская кровь
[существительное] подделка, фальшивка
(forgery)
chinese fake — китайская подделка
be a fake — быть фальшивкой
[глагол] подделать
(forge)
подделывать, фальсифицировать
(forge, falsify)
притворяться, прикидываться
(pretend)
имитировать
(imitate)
инсценировать
сфабриковать, фабриковать
(fabricate)
[причастие] фальсифицированный
(counterfeit)
выдуманный

Транскрипция: [ feɪk ]

Словосочетания
fake fur — искусственный мех
fake cube — ложный куб
fake message — поддельное (фальшивое) сообщение
fake claim — ложное требование; ложный иск
fake coin — неофициальная монета, которую чеканят частные фирмы; поддельная монета
a fake antique — подделка под антикварную вещь
a fake — липа
fake a line — нести отсебятину; импровизировать
fake antique — подделка под антикварную вещь
fake attack — отвлекающий удар; ложная атака

Примеры

I thought he was really hurt but he was faking it.
Я подумал, что ему было очень больно, но он притворяется.

He faked a pass.
Он подделал пропуск.

I gave a fake name.
Я назвал себя чужим именем.

The results of the experiments were faked .
Результаты экспериментов были поддельными.

That blood is clearly fake .
Что кровь явно поддельные.

He was wearing a fake mustache.
Он был одет в фальшивые усы.

The painting was judged a fake .
На картине был судим подделка.

I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn: coil 2. II 1. сущ.; разг. 1) хитрость, обман, мошенничество Syn: trick 1., invention, dodge 1. 2) подделка; подлог, фальшивка Syn: forgery, fraud, sham 1. 3) обманщик, мошенник, шарлатан Syn: impostor, charlatan 4) спорт. финт 2. прил. поддельный, фальшивый fake fur — искусственный мех Fake whisky, the symptoms following consumption are similar to those of gastric poisoning. — Симптомы после употребления поддельного виски схожи с симптомами желудочного отравления. Syn: counterfeit 2., sham 2., spurious 3. гл.; жарг. 1) а) (воровской жаргон) грабить, убивать б) ( — fake up) подделывать, фальсифицировать, фабриковать Do you really think that you can deceive experienced art dealers with an oil painting that you have faked up? — Ты в самом деле думаешь, что сможешь обмануть опытных продавцов картин своими масляными подделками? You can easily fake up an excuse to avoid going out with him. — Да тебе же проще простого придумать какой-нибудь предлог, чтобы не ходить с ним. What else could the poor old chap do but fake up an answer fit for publication? — Бедняге ничего не остается, как состряпать ответ, пригодный для публикации. Syn: doctor 2., tamper with в) ( — fake out) мошенничать, обжуливать You could try to fake out the teacher by handing in your book as though you’d done the work: he may not mark the books anyway. — Можешь попытаться обмануть учителя, дав ему свою тетрадку, как будто бы ты сделал задание; вдруг он не будет смотреть ее? г) прикидываться, притворяться I hid my face in my hands and faked some sobs. — Я закрыл лицо руками и притворился, что рыдаю. Syn: counterfeit 3., simulate, pretend д) спорт. финтить 2) импровизировать (о джазовых музыкантах) Whistle a few bars . and I’ll fake the rest. — Насвисти несколько тактов, а я сымпровизирую остальное. Syn: improvise, ad-lib

Читайте также:  Системная плата gigabyte ga 970a ds3p драйвера

English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005

Еще значения слова и перевод FAKE с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «FAKE» in dictionaries.

  • FAKE — I. ˈfāk transitive verb or flake ˈflāk ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English faken : to coil (as a ship’s …
    Webster’s New International English Dictionary
  • FAKE — (v. t.) To manipulate fraudulently, so as to make an object appear better or other than it really is; as, …
    Английский словарь Webster
  • FAKE — fake 1 /fayk/ , v. , faked, faking , n. , adj. v.t. 1. prepare or make (something specious, deceptive, …
    Random House Webster’s Unabridged English Dictionary
  • FAKE — I. ˈfāk transitive verb ( faked ; fak·ing ) Etymology: Middle English Date: 15th century : to coil in fakes …
    Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary
  • FAKE — noun a trick; a swindle. 2. fake ·vt to make; to construct; to do. 3. fake ·noun one of the …
    Webster English vocab
  • FAKE — [fake] vt faked ; fak.ing [ME] (15c): to coil in fakes [2]fake n (1627): one loop of a coil (as …
    Merriam-Webster English vocab
  • FAKE — fake BrE AmE feɪk ▷ faked feɪkt ▷ fakes feɪks ▷ faking ˈfeɪk ɪŋ
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • FAKE — / feɪk; NAmE / adjective , noun , verb ■ adjective 1. ( disapproving ) not genuine; appearing to be …
    Oxford Advanced Learner’s English Dictionary
  • FAKE — I. fake 1 /feɪk/ BrE AmE noun [countable] 1 . a copy of a valuable object, painting etc that is …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • FAKE — ( fakes, faking, faked) 1. A fake fur or a fake painting, for example, is a fur or painting that …
    Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary
  • FAKE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a false/fake address ▪ He gave the police a false address. imitation/fake/artificial etc fur …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • FAKE — [adjective]He was charged with possessing a fake passport."Is that real fur on your coat?" "No, it’s fake."Her suntan must be …
    Cambridge English vocab
  • FAKE
    Oxford Collocations English Dictionary
  • FAKE — n. 25B6; noun the sculpture was a fake : FORGERY, counterfeit, copy, pirate(d) copy, sham, fraud, hoax, imitation, mock-up, dummy, …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • FAKE — v. 1 falsify, doctor, alter, modify, counterfeit, fabricate, manufacture, forge He faked the evidence in order to implicate his own …
    Oxford Thesaurus English vocab
  • FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
    Большой Англо-Русский словарь
  • FAKE — fake.ogg _I 1. feık n 1. мор. кольцо, бухта каната; шлаг ( троса ) 2. геол. песчанистый сланец 3. тех. …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • FAKE — fake I 1. сущ.; мор.бухта каната 2. гл.; мор.укладывать (канат, трос) в бухты Syn:coil 2. II 1. сущ.; разг.1) хитрость, …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • FAKE — _I 1. feık n 1. мор. кольцо, бухта каната; шлаг ( троса ) 2. геол. песчанистый сланец 3. тех. мягкий …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • FAKE — I 1. сущ. ; мор. бухта каната 2. гл. ; мор. укладывать ( канат, трос ) в бухты Syn: coil …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • FAKE — _I _v. _мор. укладывать (канат) в бухту _II 1. _n. 1> подделка; фальшивка 2> плутовство _Syn: sham 2. _v. 1> …
    Англо-Русский словарь Мюллера — 24 редакция
  • FAKE — I v. мор. укладывать (канат) в бухту II 1. n. 1. подделка; фальшивка 2. плутовство Syn: sham 2. v. 1. …
    Англо-Русский словарь Мюллера — редакция bed
  • FAKE — подделывать, фабриковать (обыкн. fake up) мошенничать, обжуливать подкалывать, дурить прикидываться theatr. импровизировать укладывать (канат) в бухту подделка; фальшивка; плутовство притворщик, симулянт faked — фальшивый, поддельный
    Англо-Русский дополнительный словарь
  • FAKE — _I feɪk _v. _мор. укладывать (канат) в бухту _II feɪk 1. _n. 1> подделка; фальшивка 2> плутовство 2. _v. 1> …
    Англо-Русский словарь Мюллера
  • FAKE — v. подкалывать, дурить: "Don’t ever try to fake me!—Даже не пытайся меня надуть!".
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • FAKE — I n infml He’s just a big fake — Он все делает с понтом II vt AmE infml Whistle a few bars and …
    Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики — Глазунов
  • FAKE — I n infml He’s just a big fake — Он все делает с понтом II vt AmE infml Whistle a …
    Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
  • FAKE — fake n infml He’s just a big fake Он все делает с понтом fake vt AmE infml Whistle a few …
    Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
  • FAKE — I He’s just a big fake — Он все делает с понтом II Whistle a few bars and I’ll fake …
    Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
  • FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • FAKE — falsificar (-ation); n. fraude; (naut.) rul de cordage
    English interlingue dictionary
  • FAKE — bitik;limbong;lingia;pinusong
    English-Visayan vocabulary
  • FAKE — I. transitive verb (
Читайте также:  Как синхронизировать ноутбук с телефоном

d; faking) Etymology: Middle English Date: 15th century to coil in

s, II. noun Date: 1627 one …
Толковый словарь английского языка — Merriam Webster

  • FAKE — (n.) A trick; a swindle.
    Английский словарь Webster
  • FAKE — (v. t.) To make; to construct; to do.
    Английский словарь Webster
  • FAKE — (v. t.) To cheat; to swindle; to steal; to rob.
    Английский словарь Webster
  • FAKE — (v. t.) To coil (a rope, line, or hawser), by winding alternately in opposite directions, in layers usually of zigzag …
    Английский словарь Webster
  • FAKE — (n.) One of the circles or windings of a cable or hawser, as it lies in a coil; a single …
    Английский словарь Webster
  • FAKE — adj. counterfeit, false
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • FAKE — v. counterfeit, copy; impersonate, pretend; alter in order to deceive
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • FAKE — n. counterfeit, imitation, copy; deception; cheat, pretender, deceiver
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • FAKE — n. Function: verb Inflected Form: faked ; fak · ing Date: 1851 transitive verb 1 : to alter, manipulate, or …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • FAKE — n. Function: noun Date: 1827 : one that is not what it purports to be: as a : a worthless …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • FAKE — n. Function: adjective Etymology: origin unknown Date: 1775 : COUNTERFEIT , SHAM
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • FAKE — n. Function: noun Date: 1627 : one loop of a coil (as of ship’s rope or a fire hose) coiled …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • FAKE — n. Pronunciation: ‘ f ā k Function: transitive verb Inflected Form: faked ; fak · ing Etymology: Middle English Date: …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • FAKE —
  • Читайте также:  Настройка клиента электронной почты

    painting, for example, is a fur or painting that has …
    Collins COBUILD — Толковый словарь английского языка для изучающих язык

  • FAKE
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • FAKE — To flake out. To say you’re going to show up and then not show up. Example: Denny said he’d be …
    Slang English vocab
  • FAKE — n. Function: adjective 1 Synonyms: COUNTERFEIT , bogus, brummagem, false, phony, pinchbeck, pseudo, sham, snide, spurious Related Words: fabricated, forged; …
    Collegiate Thesaurus English vocab
  • FAKE — n. Function: noun 1 Synonyms: IMPOSTURE , counterfeit, fraud, gyp, hoax, humbug, phony, sell, sham, spoof 2 Synonyms: IMPOSTOR , …
    Collegiate Thesaurus English vocab
  • FAKE — n. Function: verb Synonyms: ASSUME 4, act, affect, bluff, counterfeit, feign, pretend, put on, sham, simulate
    Collegiate Thesaurus English vocab
  • FAKE — I. verb Synonyms: assume 4, act, affect, bluff, counterfeit, feign, pretend, put on, sham, simulate II. noun 1. Synonyms: imposture …
    Collegiate Thesaurus English vocabulary
  • FAKE — I. verb
    Oxford Collocations Dictionary Second Edition
  • FAKE — See ↑ ARTIFICIAL 2, ↑ COPY 5, ↑ FALSE 1,2
    Longman Activator English vocab
  • FAKE — v. ( esp. AE ) ( usu. sports) ( d ; tr. ) to
  • an …
    The Bbi Combinatory Dictionary of English — A Guide to Word Combinations

  • FAKE — Подделка
    Американский Англо-Русский словарь
  • FAKE — петля бухты ( каната, шланга ) ; петля в виде восьмёрки || свёртывать в бухту ( канат, шланг )
    Большой Англо-Русский политехнический словарь
  • Произошло данное слово, как и последнее время множество других новых слов, с английского слова fake и если обратиться к переводчику, то можно уже сразу увидеть значение данного слова, а именно fake переводится, как подделка или фальшивка. На самом деле, данное слово имеет в узких смыслах множество значений. Это могут быть и подделки страниц пользователей в социальных сетях, т.е. имя и фото принадлежат не настоящему владельцу, это могут быть и ложные новости, это могут быть смонтированные видеоролики и т.д.

    Из этого можно сделать вывод, что в широком смысле слово фейк означает фальшивка или подделка чего-либо. И если встретите такое выражение, как фейковые новости, то знайте, что это лживые новости.

    Ссылка на основную публикацию
    Удаление последнего элемента списка
    Введение. Основные операции О дносвязный список – структура данных, в которой каждый элемент (узел) хранит информацию, а также ссылку на...
    Телефон самсунг с хорошей камерой недорогой
    Если вы ищете лучший телефон Samsung, тогда рейтинг поможет разобраться в их различиях. Посмотрите какой смартфон лучшие купить из всех...
    Телефон перестал заряжаться быстрой зарядкой
    Наверняка многие сталкивались с тем, что смартфон ни с того ни с сего перестаёт заряжаться. Другая распространённая беда — слишком...
    Удаление дубликатов фотографий на русском бесплатно
    Здравствуйте Уважаемый Друг. У каждого из нас на компьютере хранится большое количество различных фотографий изображений и тому подобных картинок. Парой...
    Adblock detector